TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Lock for the right-hand leaf of a hinged door or of a right-hand sliding door....  2, fiche 1, Anglais, - right%2Dhand%20lock

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The "hand" of doors is determined from the outside: the street side of an entrance door, the corridor side of a room door, the room side of a closed door. When the hinges of a door are on the right-hand, opening in, it is a right-hand door. ...  1, fiche 1, Anglais, - right%2Dhand%20lock

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[Right-hand lock] Term and definition standardized by ISO.  3, fiche 1, Anglais, - right%2Dhand%20lock

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Serrure pour le vantail d'une porte à droite ou d'une porte coulissante à droite [...]  2, fiche 1, Français, - serrure%20%C3%A0%20droite

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La main d'une serrure se détermine de la façon suivante : l'observateur étant placé à l'intérieur de la pièce, si la serrure est à droite des paumelles, elle est dite à droite.  3, fiche 1, Français, - serrure%20%C3%A0%20droite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.  4, fiche 1, Français, - serrure%20%C3%A0%20droite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol